Heartbeat

Romaji

Can you feel my heartbeat?

Heartbeat... Heartbeat...
Niga jitbalbgo ddeonan simjangi ajikdo ddwigo Isseo geugeotdo neoreul hyanghae

Ijeuryeogo amuri noryeokhaebwado
Saengro-un saramdeuleul amuri man-nabwado
Gyesok dasi, ddo dasi
Dolaseomyeon wae ni saenggagman naneunji
An hallae geumanhallae
Amuri nae jasineul dallaego ddo dallae
Bwado amu soyongi eobseo nae
Simjangi gojangna beoryeosseo wae

Wae ajikdo naneun ireon babo gateun jiseul haneunji
Meorirok algetneunde gaseumeul wae ji mamdaerokji
Neoreul jabdo nohjireul mothae jigeumdo niga naui gyeote
Itneun geot gatae ibyeoleul midji mothae

Nogool mannado maeum sok hangoseun yulji Mothago gaesok ni jaril biwonwa

Ol liga eomneundae oljido moreundago wae Minneunji gaseumi wae mareul an deunni

Listen to my Heartbeat...
It’s beating for you
Listen to my Heartbeat...
It’s waiting for you
Ggeunnatdaneun geol ajikdo molla
Wae ireoneunji ihaeha anga
Listen to my Heartbeat...
It’s beating for you
Listen to my Heartbeat...
It’s waiting for you
Neoui saenggake ajikdo apa
Gaseumi ddwil ddae mada saenggagna

Ijeoya hae ijeoya salssu isseo
Jiweo beoryeoyaman hae an geureomyeon naega jugeo
Stop trying to get her back, she ain’t coming
She’s gone, gotta be moving on
Gasseo oji ana geunyeon ni saenggag haji ana

Geunyeoneun naega gidarineungeol
Jeonhyeo moreun chae jal salgo isseo
Geunyeoneun imi nal ijeosseo wanjeonhi jiweosseo
Wae naneun geureokhe mothani

Listen to my Heartbeat...
It’s beating for you
Listen to my Heartbeat...
It’s waiting for you
Ggeunnatdaneun geol ajikdo molla
Wae ireoneunji ihaeha anga
Listen to my Heartbeat...
It’s beating for you
Listen to my Heartbeat...
It’s waiting for you
Neoui saenggake ajikdo apa
Gaseumi ddwil ddae mada saenggagna

My heart is beating...
Faster and faster
My heart is beating...
Faster and faster
My heart is beating...
Faster and faster
My heart is beating...
Faster and faster


 

Translation

Can you feel my heartbeat
the heart that you stepped all over and left
is still beating. and it’s beating for you

no matter how hard i try to forget
no matter how many new people i meet
why do i keep thinking of only you when i turn around
i don’t want to do this anymore. i want to stop.
no matter how many times i try and try to stop myself
it’s no use. my heart is broken. why

why do i keep doing such foolish things
i know in my head, but why is my heart rebelling
i’m holding on to you and can’t let go.
it still feels like you’re next to me.
i can’t believe in farewell

no matter who i meet, i can’t open up one part of my heart and i keep your place empty
there’s no reason for you come back, but why do i keep thinking that you might come back
why isn’t my heart listening

listen to my heartbeat. it’s beating for you
listen to my heartbeat. it’s waiting for you
don’t i know that it’s over. i don’t understand why i’m like this
listen to my heartbeat. it’s beating for you
listen to my heartbeat. it’s waiting for you
it still hurts thinking of you. i think of you every time my heart beats

i have to forget. i have to forget in order to live
i have to erase it. if i don’t, i’ll die
stop trying to get her back. she ain’t coming
she’s gone, gotta be moving on
she left. she won’t come back. she doesn’t think of you.

she doesn’t know that i’m waiting for her, she’s doing well
she already forgot about me, totally erased me.
why can’t i do that

listen to my heartbeat. it’s beating for you
listen to my heartbeat. it’s waiting for you

my heart is beating faster and faster
my heart is beating faster and faster
my heart is beating faster and faster
my heart is beating faster and faster